Sakai Yuuji's father Kantarou returned home suddenly.
He talked about the relationship with Chigusa when he was young,
while Chigusa talked about the feelings to be in love with someone.
The talk they had with them makes Shana and Yoshida strengthen their
feelings for Sakai Yuuji a little more before the clear autumn festival.
Morning, Chigusa-san.
Good morning, Kantarou-san.
Good timing, let's have breakfast.
Huh?
What about Yuuji?
He had breakfast earlier and went to school.
Eh? It's very early.
He said he'd be busy for the culture festival.
Starting today the school will not have classes.
Students stay over at the school too.
They are working hard.
Itadakimasu.
The signboard is not leveled.
The left side. Go up a bit more.
A bit more.
Right, okay!
One desk seems to be missing.
Take one from the library.
Understood.
No problem, it's fine.
Hand me a thumb tack.
All right!
As I thought, something is wrong here.
What are the troubles of love?
Kinda feels like it's almost time for the festival.
What is it? Is something wrong?
No, nothing.
Why am I silver?
I don't understand as well.
Hey, it's silver.
You have to paint it silver, not gold.
My bad, my bad.
Worrying too much isn't good as well.
Ready... Go!
Good, all that left is the arrival of the crepes machine.
Say.
I wonder if she would come here, Anee-san.
Clear autumn festival?
Where the hell is that tomogara from?
No, it isn't.
It's a festival of our school.
Huh...
Then, can we drink there?
How can we drink there? We are all students.
Then it has nothing to do with me.
With how she acted... She won't come...
Right.
Konoe-san, are you feeling okay?
You don't have to force yourself.
Thanks for caring about me.
How is it going, Shana-chan?
If you need anything, we can help.
I am alright.
I think your heart will tell you what to do.
If you are confused, then stretch out your hand first.
If you do so, you can reach it to some extent.
It doesn't reach.
No good, it won't reach. Then cut it from your side?
All right.
Yeah! It's done!
No kidding, so fast?
A shoddy job perhaps?
It's fine, it's fine.
It's for Tanaka, and it's a lion anyway. It will be just right.
Yeah, that's true.
Tanaka may look funny wearing this.
Ah! Good timing.
Come with me for a moment, Tanaka~Tanaka.
Er... What?
Wait. What is it?
What is that? It's fits you too well.
Right, Oga-chan? It doesn't look bad, right?
Not bad.
I think I'll go outside for some fresh air.
Be careful.
I am sorry!
If it's Tanaka then everything would be alright... for Oga-chan.
Well, yeah...
Kinda feel it's almost time for the festival.
You said it.
But really,
You guys seem lively when we don't have classes.
Say, Ike, are you giving up before the festival even begins?
The committee's work doesn't seem very easy.
But aren't you working too hard?
Not me...
I am not the one who is working too hard.
After putting up the posters, we will contact the shop owners.
After that we will check the event program.
Then we will talk with the broadcasting club.
Fujita-san, you are pretty energetic.
Really? This is my first time
participating with committee related work.
So I don't want to drag you down.
No, you will be fine.
We will send the spare materials, then confirm the route of the parade.
Then it's checking each department's progress.
After that it will be the management representative's report.
You are working hard, Fujita-san.
Nope, it wouldn't be good if I dragged you down.
No, not at all.
When the preparation for the lodging is done,
Now we will inspect the festival shopping stands for rules
violations and then prepare the questionnaire for the day.
Then we will print them out.
Well... Fujita-san.
It will be alright! I won't give you trouble.
No, well...
Oh no, I haven't confirmed the parking spot outside the school yet.
It's lots of trouble.
Oh, Ike-kun, this is...
Because all of us are busy, so I brought something convenient.
If it's alright for you, go ahead.
As expected from Kazumi! It's very considerate of you.
Yoshida-san!
Thank you!
Itadakimasu.
Ah, you're here!
Ike-kun, come with me for a moment.
There are arguments between light music club and
mandolin association about the time of stage usage.
He has the worst luck of all.
Is that Ike's inescapable fate?
The mandolin association will use the stage from 10 to 11. Let's go, Ike-kun.
Well then, Konoe-san. See you tomorrow.
Thanks for sending me off.
Ah, nothing.
I just think that if I can also lodging at school with everyone,
how fun it would be.
There aren't many chance to stay over at school.
I brought the playing cards with me.
Hey, Konoe-san, would stay over too?
Let's stay here!
We are grateful for your invitation,
just that the young lady's body hasn't recovered yet.
And so, we will excuse ourselves.
Hey! The girls are over there!
At 6pm it will be shower time for 2nd-year students!
Please hurry up because there are other classes.
Oh, it's time already?
Let's go, Oga-chan.
Yeah.
Well then.
See you, Tanaka.
Okay.
Stretch out your hand and you can reach it.
Your heart will tell you what to do.
Oh, you've grown up again, Yoshida-kun!
That's not true...
You don't need to hide.
Fujita-san, help me!
Sorry, I don't have my glasses right now.
Give it up!
Look!
Hey, Nakamura!
The bathroom is small, so don't go wild.
It won't do without accumulating excessive fats in other places?
Shana-chan!
What?!
Nakamura!
Shana-chan, still awake?
What is it?
Thanks for last time.
Yuuji will act in Romeo and Juliet with Yoshida Kazumi, got it?
I don't hate you,
but I won't lose to you either.
I don't feel sad.
Just now Sakai-kun is only looking at you.
Perhaps Sakai-kun himself hasn't realized yet.
But I know.
Though, I don't feel sad about that.
Now I think that's right and proper.
Shana-chan and Sakai-kun have been fighting up till now.
But I won't give up.
Shana-chan and Sakai-kun have been fighting up till now.
I will help.
The crepes stand's part is done for now, so I am free.
No.5-, the road before station.
I think it's here.
Shana?
Nevermind.
I have been fighting with Yuuji up till now, and...
...will also be from here on out.
It's done!
Hey Kazumi, do you want to try it on for a moment?
No, it's okay.
It's alright, put it on and show it to us.
It will fit for sure.
No, it's alright.
Don't say no, try it on!
Oh, God! Please tie our hands together.
So even if it's the pain of death which take away our love,
we can still go ahead.
It's Romeo's lines.
The promised two were being trifled by fate.
Konoe-san, you are awesome!
You have read Shakespeare!
Go ahead.
We haven't even heard of the Tomogara with silver flames.
If you understand, then it's alright.
Alastor, I...
Flame Haze would also fall in love.
When the moment is right, your heart will tell you what to do.
It's as Mrs Sakai said.
I am back from the investigation.
Wilhelmina.
What is it, Shana?
To call me in at midnight.
Carme-san.
The investigation about the Kaikin added on Reiji Maigo's Kaikin,
has turned into a trip of inquire about the news of a tomogara.
A tomogara?
Pheles of the Saihyou.
One of Crimson Realm's mighty Lords, and the creator of the Reiji Maigo.
There is a person that Pheles vowed her love with.
He is Johan, the eternal lover.
Reiji Maigo's Mystes, The Promised Pair,
Engage Link, is what they are called.
Engage link.
In the first place, Reiji Maigo is the treasure
which Pheles made in order to stay with Johan forever.
Interfering with the phenomenon of time,
to make the power of existence stay over.
So both of them can stay in eternity.
However, they lost in a battle, so both of them...
And then by chance the Reiji Maigo concealed itself inside my body.
So to say, Reiji Maigo is the testimony of their relationship.
The stigma of their time spent together.
However,
Survived.
Eh?
Pheles is still alive.
So, her being alive means...
She will come to get back the memento of her lover, Reiji Maigo.
Kaikin is probably something added up by Pheles, so people cannot touch it.
It will be all over when she finds you.
You will be destroyed for sure.
Inevitable.
And what about Silver?
Huh?
Does Silver has something to do with that?
Silver?
What are you talking about?
No indication.
I mean the silver colored flame.
In the Fusetsu that I built with the unrestricted method, those waving....
Yuuji pulled off a Fusetsu, and that flame is of a silver color.
It can't be. That's impossible.
Withdraw the lie.
It's not a lie.
I saw that, Alastor also.
But silver is...
Pheles of the Saihyou is looking for Reiji Maigo,
it has nothing to do with silver.
Both are different issues.
That's to say, Sakai Yuuji, you are facing
two trials that have never been seen before.
We somehow completed it.
Yes.
Tomorrow is the time, eh?
Then let's have fun tomorrow!
Yeah!
Well, Ike. Are you alright?
I somehow made it. Well, if I take a rest for a day...
Ah! There you are, Ike-kun. Come with me for a moment.
We don't have enough rope for tomorrow's parade.
That's the inescapable fate of Ike.
We will investigate about silver.
Pheles's power is absolute.
So you must be careful as well.
Is there anything else?
Anything you haven't told us?
Wilhelmina.
The silver flames, and Pheles of the Saihyou...
What will happen from now on?
What am I...
Yuuji, make a promise to me.
Make up your mind and go ahead.
Shana...
I promise:
No matter what happens, I will go ahead.
Yep.
Don't come here, Pheles.
You are the only one I don't want to fight with.
Johan.
The clear autumn festival started finally,
Those who are participating in the parade,
Yuuji, Shana, Yoshida and the others.
The good times are passing...
However, no one has noticed, the unpleasant wind has arrived.
Next time on Sakugan no Shana - The Clear Autumn Festival Begins